Памятная монета "500-летие Реформации"

Посвящена важному явлению европейской культуры - 500-летию Реформации. Формальное начало религиозно-общественного движения в Европе XVI - середины XVII веков связывают с выступлением немецкого реформатора, доктора богословия Виттенбергского университета Мартина Лютера, который в 1517 году опубликовал свои знаменитые 95 тезисов, которые были нацелены против практики продажи индульгенций (освобождение от греха, дарованное Церковью) и отмечали, что человек достигает `спасения души` (или `оправдания`) не из-за церкви и ее обрядов, а с помощью веры, дарованной ему непосредственно Богом. Влияние Реформации на украинских землях проявилось в демократизации церкви, приближении ее к народу, процессе создания национальных школ, типографий, перевода Библии и богослужебных книг живым украинским языком.

На аверсе монеты размещен:

вверху - малый Государственный Герб Украины, под которым надписи: УКРАИНА / 5 ГРИВЕН, на зеркальном фоне - крест, слева - стилизованный лист развернутой Библии, перевод которой на немецком языке сделал Мартин Лютер, с декоративной закладкой с украинским орнаментом, символизирующим причастность Украины к общеевропейскому процессу создания новой церкви. Справа от креста размещены пять тезисов, которые являются квинтэссенцией этой теологии: ТОЛЬКО / ПИСАНИЕ / ТОЛЬКО / ВЕРА / ТОЛЬКО / БЛАГОДАТЬ / ТОЛЬКО / ХРИСТОС / ТОЛЬКО / БОГУ СЛАВА; логотип Банкнотно-монетного двора Национального банка Украины (внизу справа).

На реверсе монеты изображены:

на красно-черном фоне (использовано тампопечать), что символизирует драматизм времени, распятие, справа - Мартин Лютер, который держит в руке лист со своими тезисами, и надписи: МАРТИН / ЛЮТЕР (вверху), 500 лет / РЕФОРМАЦИИ (вертикально слева).